Mayonesa o mahonesa: cuál elegir al escribir

Mayonesa o mahonesa: ambas formas son válidas. Conoce cuál es más frecuente y cómo elegir al revisar un texto sin marcar una variante correcta como error.

Por Contador de Palabras1 nov 2026
Escritura y ediciónDudas de escrituraRevisión de textos

0 palabras · 0 caracteres

Análisis completo

El texto se cuenta en tu navegador.

Contenido

A primera vista la presencia de la h en "mahonesa" parece sugerir que es una forma incorrecta de escribir, pero en realidad ambas grafías son válidas. Es cierto que el uso de esta consonante en la palabra tiene una justificación etimológica en el nombre de Mahón, pero eso no hace que una sea errónea.

Ambas formas están reconocidas como válidas por el Diccionario panhispánico de dudas desde su publicación oficial, que tuvo lugar el 28 de octubre de 2005. El diccionario se publicó con una edición impresa y un segundo volumen en CD-ROM, pero ambos contenían las mismas entradas y definiciones. La palabra mayonesa se recoge con una entrada separada para cada grafía. En ambos casos aparece como palabra usada en la península Ibérica y en América Latina, aunque puede verse también en otros países.

Mayonesa o mahonesa cuál elegir

Según ese diccionario la forma mayonesa es más frecuente que mahonesa, lo que hace que haya más opciones prácticas para su uso. Sin embargo, la elección entre estas dos variantes es cuestión personal u ortográfica cuando no existe preferencia previa. En ese caso lo más práctico es elegir mayonesa, sin que su mayor frecuencia haga incorrecta la forma mahonesa.

Al revisar un texto es importante mantener coherencia. Aun así, si quieres revisar tu trabajo y mantener una variante válida, lo ideal es conservar la que hayas usado ya. Es posible que tengas un texto que tenga tanto mayonesa como mahonesa, y entonces lo mejor sería unificarlo manteniendo la que prefieras, sin problemas.

Diagrama de revisión con dos alternativas aceptadas que convergen en un texto revisado.

Como siempre ocurre en este tipo de situaciones, el criterio editorial es mantener coherencia. Eso sí, no hay obligación normativa de hacerlo, simplemente recomendamos que lo hagas para evitar malentendidos.

Fuentes

Lecturas relacionadas